Je vien de relire ton post est a mon avis il te manque 2cm de gravier, surtout avec les poissons rouge qui vont déraciné tes plantes vite fait, je te conseil donc de mettre un cm de substrat et de rajouter encore 1 à 2cm de gravier.
Pour ton néon je te conseil aussi de le changer a priori tu a un tube blanc classic et tu devrais prendre un tube favorrisant la croissance des plantes.
Le débit de ta pompe est bonne met la a fond les PR sont de grand pollueurs, pour le charbon il absobe tous se qui se trouve dans l'eau mais une fois saturé il rejette tout, on l'utilise apres un traitement médical, ou bien pour éclaircir ton eau.