Il faut vraiment un siphon, je ne vois pas comment tu pourrais réussir à le nettoyer à la main tout en gardant l'équilibre autrement.
Ça varie beaucoup selon la qualité. Moi je te conseille d'en prendre un cher, mais de qualité, qui ne risquera pas de faire geler ou cuire les poissons. <_<
Évidemment, ils meurent prématurément. Certains de leurs organes continuent de se développer alors que d'autres se nanifient, il ne peut pas s'adapter à ça!
Si tu connais quelqu'un qui une marre, autant les donner tout de suite. Plus ils passeront de temps dans un aquarium trop petit, plus leur vie sera raccourcie. En plus, je ne te raconte pas le mal que tu auras à garder l'équilibre dans un si petit volume, étant donné que les poissons rouges sont de gros pollueurs. ;)