Voui je te comprends. Il faut que le tuyau d'aspiration dans l'aquarium ne soit pas placé trop bas. 15cm sous la surface par exemple. Il faudra calculer le nombre de litre que cette surface contient et adapté la décante de sorte a ce que ce surplus d'eau en cas de panne de pompe ou de courant ne fasse pas déborder la décante.
Exemple tout bête on admet que 15cm d'eau dans ton aquarium correspond à 50L. Il faudra donc garder dans la décante 50L de volume en cas de soucis. Tu peux aussi ajouter un trop plein si tu as possibilité de relier un simple tuyau PVC au toute à l'égout ou au pire à une autre petit cuve ou bac en plastique tout proche.
sinon pour le principe de la décante tu as saisi le truc. Pense à mettre des robinets d'arrêt pour pouvoir nettoyer la décante tranquillement;