les couvercles en plastique sont tres dur à modifier ( en plus ,on ne voit pas tres bien l'ensemble du couvercle sur ta photo , espace disponible) .
Peux être une possibilité de mettre un double néon en enlevant le reflecteur .
ou
de faire un aquarium ouvert avec une rampe de néons au dessus .
ou fabriquer un couvercle en bois .
je ne vois pas d'autre solution , mais attend d'autres avis .