Les poissons viennent happer l'air à la surface (danger d'asphyxie, comme lors d'un empoisonnement aux nitrates).
Manque d'oxygène, excès de fertilisation en C02, filtre encrassé, éclairage insuffisant, surabondance de poissons.
Vérifier l'installation, mieux doser les apports de C02, éteindre l'appareil à C02 la nuit ou le brancher sur le programmateur de lumière. Dans les aquariums mixtes, améliorer l'équilibre du milieu.