Pour un peu plus de sureté, et vu la différence de prix qui sera minime voire nulle entre un 120 et un 150 W, j'opterai pour un 150 W si possible.
Seule chose à verrifier si tu veux le placer dans un filtre a décantation : la longueur.
Si par contre tu le place sur la vitre du fond avec des ventouses, place-le orizontalement en faisant en sorte que la partie résistance (moitié infèrieure) se trouve a peu près centrée par rapport aux deux extremités du bac.
Place-le à cinq ou dix centimètres du fond en prenant garde que l'appareil ne touche aucun élément du décor.
Ainsi tu devrais avoir une bonne répartition de chaleur et ne pas trop faire forcer ton chauffage.
N'oublie pas que tu peux placer des plaques de polistyrène derrière et sur les cotés du bac pour limiter les déperditions thermiques.
Petit rappel de sécurité en passant : on débranche systématiquement tous les appareils electriques avant toute manipulation, l'idéal étant de tout regrouper sur une multi-prise munie d'un interrupteur, qui peremet de couper tous les appareils d'un seul coup (très pratique).