Juve a raison, pas besoin de charbon dans le filtre. Au contraire, il est plutôt gênant car il absorbe pas mal de nutriments et bactéries nécessaires à a vie du bac. Il ne sert qu'exceptionnellement, pour absorber les résidus d'un traitement par exemple. Il faudrait le remplacer par une mousse de filtration (mousse bleue). Celle-ci tu devra la nettoyer environ une fois par mois avec de l'eau de l'aquarium, pas d'eau du robinet. Le but est d'enlever le maximum de gros déchet sans éliminer trop de bactéries dénitrifiantes. Tu peux changer cette mousse environ tous les 6 mois. En complément de cette mousse tu laisses la ouate blanche, que tu peux changer ou nettoyer toutes les semaines, selon l'état de saleté. Ne nettoies ou ne changes jamais deux masses de filtration en même temps, et ne touche pas au filtre le même jour que le changement d'eau.
Pour les changements d'eau, comme Juve l'a dit, tu n'en fais pas pendant le cyclage. Tu commenceras uniquement 1 semaine après l'introduction de tes premiers poissons. Il faut juste compenser l'évaporation avec de l'eau osmosée.
Quand à la température, tout dépend des espèces que tu vas maintenir. 23° ça va pour certaines espèces, mais c'est assez peu pour d'autres. En général on table sur une moyenne de 25°, qui répond au besoins de la majorité des poissons tropicaux. Donc selon les poissons que tu choisiras, il faudra quand-même brancher ton thermoplongeur, pour atteindre une température de 25-26°, et le couper en cas de fortes chaleurs. Si ton thermo fait monter la température plus haut que celle que tu as sélectionnée, c'est parce qu'il est mal étalonné en sortie d'usine. Ce n'est pas bien grave, tu ajuste selon la temprature indiquée par ton thermomètre. Si tu sélectionnes, le chauffage à 25° est que le thermoètre t'indique 26° par exemple, eh bien tu baisses ton chauffage jusqu'à obtenir la température voulue :) Ceci dit 26 ça va...
Voià, j'espère ne pas avoir été trop longue :P